Known-red tests pending later tasks: - 'reports duplicate when release already in collection' needs POST /api/collection (Task 15) - 'reports ripped...' and 'reports ambiguous...' need the test-only POST /api/library/albums/test-seed route (Task 16)
